affiliation summons